La Urbana, in the city’s NoPa neighborhood, serves delicious cantina-style Mexican food. (Eric Wolfinger / For the Times)